torek, 29. marec 2016

Neustrašen pomorščak / Fearless seafarer

Pozdravljeni. Upam, da ste lepo preživeli velikonočne praznike.
Danes vas z voščilnico za ljubitelje plovil in morja, vabim na obalo.

Hello. I hope you had a nice Easter. 
Today, on Scrapping Cottage blog, I share with you a card for boat and sea lovers.  


Za voščilnico potrebujemo:
  • osnovo iz belega kartona: 27 cm x 13,5 cm, prepognemo na pol
  • malo manjši kvadrat papirja od osnove, za ozadje 
  • ostanke belega in barvnega kartona
  • distress blazinice: festive berries, aged mahogany, broken china, faded jeans, antique linen, wild honey, vintage photo in storm sky.
  • lepilo, 3D samolepilne blazinice
  • škarje in rezalnik papirja

For the card we need:
  • white card base: 10.6" x 5.3", folded in half
  • slightly smaller square patterned paper from the base
  • scraps of white and colored cardstock
  • Distress inks: festive berries, aged mahogany, broken china, faded jeans, antique linen, wild honey, Vintage Photo and storm sky.
  • glue, adhesive pads
  • scissors and paper cutter


Kapitan in mornar sta izrezana s šablono iz seta navtičnih CottageCutz šablon. Posadila sem ju na dve vesli in spodnji del voščilnice zapolnila z ribiško mrežo polno rib. 
Ker izkušen pomorščak nikoli ne odpluje na odprto morje brez reševalnega obroča, sem enega pritrdila na mrežo.
S čednima sovama boste razveselili še tako zahtevnega ljubitelja morja. 


Owls are cut with the CottageCutz die captain & sailor owls. I put them them on the two paddles and filled the bottom of the card with fishing net full of fish.
As an experienced seafarer never sails on the open sea without a life preserver, I fixed one on the fishing net.
With cute owls, you will delight even the most demanding lover of the sea.


Seznam uporabljenih šablon:
List of dies used:

  


Želim vam mirno morje. 
I wish you calm sea.

Janja

četrtek, 24. marec 2016

Jutranja kava

Zadnje dni na blogih videvam samo še časopis. Da ne bom kaj zamudila, se pridružujem vsesplošni bralni vnemi :).


Novo štampiljko sem maskirala in odtisnila samo napis. Mi je žal, a za odtis v celoti na voščilnici, ni bilo prostora. Je pač tako, da očala potrebujem za branje. Krof in čokolado ... pa je ob dobri skodelici kave, tudi težko odkloniti.


Izzivi:
Color Throwdown - izziv #385: color challenge
Crafting From The Heart - izziv #104: anything goes
Fun Cut's Alphabet Challenge -  izziv: Q is for quad
                 




Vesele velikonočne praznike vam želim.
Janja
...............................................
štampiljka -                    Ustvarjalni dotik - napis
rezalne šablone -           MFT Die-namics - hot cocoa cups
                                      Taylored Expressions dies - donut
                                      Taylored Expressions dies - spectacles
                                      Lifestyle nesting dies - squares
...............................................                                     

torek, 22. marec 2016

Velikonočna košara za sladkarije / Easter candy basket

Približuje se velikonočni čas. Z doma narejeno košaro v obliki srca, si lahko polepšamo velikonočno mizo in s čokoladnimi jajčki razveselimo otroke.

Countdown to Easter. With home-made candy basket in the shape of a heart, we can decorate Easter table and make children happy with chocolate eggs.


Za košaro sem si pripravila šablono v obliki srca. Najdete jo v objavi na Scrapping Cottage blogu.  
Izrezala sem jo 4x (2x iz kartona in 2x iz potiskanega papirja). Vse dele sem med seboj zlepila in okrasila. Širino košare lahko prilagodite svojim željam tako, da razširite stranske zavihke. 

For the basket, I prepared a template in the form of a heart. You will find it on the Scrapping Cottage blog
I cut it out 4 times (2x from cardstock and 2x from patterned paper). All parts were glued to each other and decorated. The width of the basket can be adjusted by your preferences with changing the width of the side tabs.


Ročaj košare je 11" (28 cm) dolg in 0,60" (1,5 cm) širok. 
Na sredino košare sem dodala dva izrezana srčka. Uporabila sem šabloni iz osnovnih setov: srce (največja šablona iz seta) in srce z okrasnimi šivi (3. šablona po vrsti od sredine seta).  

The handle of the basket is 11" (28cm) long and 0.60" (1,5cm) wide. 
At the center of the basket, I added two cut-out hearts. I used a die from the basic sets: heart (the largest die from the set) and stitched heart (the 3th die from the center).


Vse rože so izrezane z novo šablono 3D flower #5. Cvet je tako bogat, da lahko z izrezi ustvarimo različne velikosti. 
Za največji cvet sem uporabila vse izreze venčnih listov, dvema sem odstranila spodnje liste, pri najmanjših treh, pa uporabila le sredino cveta. Senčila sem jih z distress blazinicama: worn lipstick in victorian velvet. Za vejice in liste sem uporabila šablono vrtnice. Senčeni so z distress blazinico: moved lawn. Na ročaj košare je pritrjena pentlja

All the flowers are cut with the die 3D flower #5The bloom is so rich that you can create different size with cutouts. 
For the largest bloom I used all the cutouts. For two I removed the lower leaves and for three smaller ones I used only the middle of the bloom. They are all shaded with Distress ink: Worn Lipstick and Victorian Velvet. For the twigs and leaves I used floral spray die. They are shadowed with Distress ink: Moved Lawn. The bow is attached on the handle of the basket.  


Seznam uporabljenih šablon:
List of dies used:  
  
  


  

Hvala za obisk.
Thanks for visiting. 

Janja

torek, 15. marec 2016

Počitniški spomini / Holiday memories

Pozdravljeni. Danes z vami delim počitniške spomine, ujete na voščilnici. Uporabila sem nove CottageCutz navtične šablone. Tako so lepe, da se jim preprosto ni mogoče upreti.

Hi. Today I'm sharing with you a card on which I caught a few holiday memories. All dies are from new release CottageCutz - nautical. They are so gorgeous that you simply can't resist. 


Poglejmo, kako je narejena.
Na prvo stran voščilnice je prilepljen moder karton in v sredino okvirja vstavljena slika na platnu.
Belo platno sem najprej nežno senčila z distress blazinico - broken china. Za morje in obalo z rokami odtrgala dva papirja in ju prilepila na platno.
Svetilnik je sestavljen iz treh barvnih kartonov, ki so senčeni z distress blazinico - pumice stone. Na podlago je pritrjen s samolepilnimi blazinicami. Da ne bi tako visel v zraku, sem ga postavila na sipino, ki je od galeba.
Naslednja je bila na vrsti jadrnica. Izrezala sem jo 2x, iz modrega in belega kartona. Od belega izreza sem uporabila samo jadro, ki je prav tako senčeno z distress blazinico - pumice stone. Jadrnica je prilepljena neposredno na platno. Dodala sem še dva oblaka in galebe.


Let's see how I made my card.
On base card front, I glued blue cardstock and inserted in the middle of the frame picture on canvas.
I first gently shaded white canvas with Distress ink - Broken China. I tore blue and patterned paper off with the hands and glued onto the canvas.
For a lighthouse, I used a cardstock in blue, red and white. When it was drafted, I shaded it with the Distress ink - Pumice Stone and attached with foam pads. Just so it wouldn't hang in the air, I put it on the dunes borrowed from the seagull
The sailboat is cut out of blue and white cardstock. From a white cutout I only used the sail, which is also shaded with Distress ink - Pumice Stone. The sailboat is glued directly into the canvas. I added two clouds and seagulls.



Tudi okvir je iz platna. Okrasila sem ga z vrvjo.
Kako sem naredila okvir, si lahko ogledate na Scrapping Cottage blogu.

Also the frame is made of canvas. I decorated it with the die - rope corner
How I made the frame, you can see on the Scrapping Cottage blog


Seznam uporabljenih šablon:
List of dies used:

 

  

Hvala za obisk.
Thanks for visiting.  

Janja

petek, 11. marec 2016

Klavir

Včasih sem zelo presenečena, kako hitro ena voščilnica sproži plaz želja. S harmonikami bi lahko opremila že orkester, ker pa so mi ljubši novi izzivi, sem se lotila voščilnice za učiteljico klavirja.


Voščilnica je skoraj v celoti izrezana na roke. Klaviatura in notni zapis sta natisnjena.


Osnova je črn fotokarton, po robovih senčen z belo blazinico. Na pokrovu je embosiran napis in dodano cvetje.


Lepo se imejte. Janja
..................................................
štampiljka -                      Najlepši par - napis
rezalne šablone -             MFT Die-namics - sunflower
                                        Marianne Design die - forest branch
                                        Memory Box die - chloe stem
                                        Magnolia DooHickey die - rose leaf
                                        Spelbinders Nestabilities dies - labels 4 LG
..................................................

torek, 08. marec 2016

Sladkosnedi medved / Sweet tooth bear

Ustvarjanje otroških voščilnic mi, kot babici trem fantičkom, predstavlja največje veselje. Danes delim z vami na Scrapping Cottage blogu zabavno rojstnodnevno voščilnico.

Creating children's cards for me, as grandmother of three little boys, is the greatest joy. On the Scrapping Cottage blog today I am sharing with you a fun birthday card. 


Za osnovo voščilnice sem izbrala rjavo barvo kartona. Prepognjena meri: 5,3" x 5,3" (13,5 x 13,5 cm). Z rezalnikom papirja sem izrezala 2 kvadrata, oba malo manjša od velikosti voščilnice. Enega iz vzorčastega papirja in drugega iz enakega kartona kot je osnova voščilnice.

For the card base I chose a brown cardstock. The folded card measures: 5,3" x 5,3" (13,5 x 13,5 cm). With a paper cutter, I cut 2 squares, both a little smaller than the size of the card. One from the patterned paper and another from the same cardstock as the base card. 


V sredino obeh sem z dvema največjima šablonama iz osnovnih setov: kvadrat s šivi in kvadrat, izrezala odprtini in s tem dobila 2 okvirja. Za papir s pikami sem uporabila, šablono kvadrat s šivi v velikosti 3,5" x 3,5" (8,9 x 8,9 cm) in za karton v rjavi barvi, šablono kvadrat v velikosti 3,3" x 3,3" (8,4 x 8,4 cm). Okvirja sta med seboj zlepljena tako, da so njuni robovi poravnani. Na osnovo sem najprej prilepila potiskan papir in nanj pritrdila okvir s 3D blazinicami.

To make the framed bases, I used the 2 largest dies (from the basic set: stitched square and square), and cut out the openings for the image and that creates a frame. For patterned paper I used a die stitching square in the size; 3,5" x 3,5" (8,9 x 8,9 cm) and for the brown cardstock, square die in the size: 3,3" 3,3" (8,4 x 8,4 cm). I glued frames to each other so that the edges are aligned.
To begin assembling the card I first applied a script patterned paper centered on my base card front. I applied adhesive foam pads to the back of my double frame and centered it over my patterned paper. 


Osrednji motiv je izdelan s pomočjo šablon iz serije CottageCutz rojstni dan: tortice in baloni, ki sem ju kombinirala s šablono medvedka iz božične serije. 
Le poglejte, kako je simpatičen, ko tako radovedno kuka čez tortice. 

The whole basis of my card is created using dies from the CottageCutz birthday realize: stitched cupcakes and balloons, which I combined from a previous Christmas realize: peeking Santa bear
Just look at how cute he is, curiously peeking over the cupcakes!


Izrezi so narejeni iz barvnih kartonov in po robovih senčeni z distress blazinicami. 

All the cutouts are made of colored cardstock that have the edges shadowed with Distress inks (Mustard Seed, Wild Honey, Moved Lawn and Vintage Photo). 


Ko je bila voščilnica dokončana, sem na tortice in balone nanesla bleščice in z belim gel pisalom balonom narisala črtice.

When card was finished, I applied glitter on the cupcakes and the balloons. I also added white gel pen lines on the balloons for reflections.  


Seznam uporabljenih šablon:
List of dies used:

  


  

Lepo se imejte. 
Have a nice day.

Janja

sobota, 05. marec 2016

Mali dragulji

Čestitki za fantka in deklico ustvarjeni z največjim veseljem in ljubeznijo.  


Naj boža te roka, 
ki le nežnost pozna. 



Naj te spremlja ljubezen
 na konec sveta ...
                                                          (Ksenija Šošter Olmer)


Izzivi
The Stamping Boutique - izziv: ribbon and/or lace
Deep Ocean Challenge Blog - izziv: #123 - lovely lace
Inky chicks - izziv: #63: ribbon and/or lace
Alphabet Challenge blog - izziv: A for anything pink
Polkadoodles Crafting challenge blog - izziv: tic-tac-toe (sentiment, lace, flower)

Lepo se imejte. Janja
.........................................................
štampiljke -                     Magnolia - sleeping baby Tilda
                                       napis - Vladkin set štampiljk ob rojstvu
rezalne šablone -            Memory Box dies - Catalina wreath
                                       Whimsy dies - mini lace doily corner
                                       CottageCutz basic dies - rectangle set
                                       Cottage Cutz basic dies - stitched rectangle set
                                       CottageCutz basic dies - oval set
                                       CottageCutz basic dies - stitched oval set 
                                       Crea-Nest-Lies dies - set no. 22
..........................................................