ponedeljek, 31. oktober 2016

Okoli sveta z napako

Današnja voščilnica je druga, ki sem jo naredila v kratkem. Pa ne zato, ker bi bile take želje :). Več o tem v nadaljevanju.


Relief na izrezu globusa, je narejen z ALU folijo, ki sem jo najprej zmečkala v kepo. Ne preveč, saj sem jo nato ponovno zravnala in prilepila na karton. Lepilo sem nanesla po celi površini. Ko se je lepilo posušilo, sem jo s čopičem pobarvala z rjavo akrilno barvo. Na suho barvo pa kasneje s prstom nanesla zlato pasto in vse skupaj pustila čez noč, da se je dobro posušilo.
Izrez globusa je kasneje polakiran z lakom, ki je folijo in barvo dodatno utrdil na kartonu.


Dokončna voščilnica.



Pri ustvarjanju se nam lahko zgodijo take in drugačne napake. Ta, ki sem jo naredila tokrat pa zagotovo sodi med moje "cvetke leta". Ko je bila voščilnica že dokončana in poslikana, sem šele na ekranu videla, kako sem ga polomila. Ker vse pritrdim za 100 let, mi ni preostalo drugega, kot da se stvari lotim znova. In da bo vse še bolj veselo, tudi papirja nisem imela več dovolj.
Še moja cvetka leta :)). 

  
Lepo se imejte.
Janja
..................................................
rezalne šablone:           Sizzix - globe mini by Tim Holtz
                                     Marianne Designs - classic cars
                                     Lifestyle nesting dies - squares
                                     Rayher - male številke
..................................................

torek, 25. oktober 2016

Zasnežena pokrajina / Snowy landscape

Pozdravljeni. Še eno voščilnico izdelano z božičnimi CottageCutz šablonami danes delim z vami. V ospredje zasnežene pokrajine sem postavila lisico.

Today I share with you another card created with CottageCutz Christmas dies. In the forefront snowy landscape I placed a fox. 


"Brr je danes hladno zunaj", je dejala lisica in si nadela šal :). 


Za voščilnico potrebujemo:
- kraft osnovo: 11,5 x 15 cm (4.5 x 6"), prepognjena
- svetlo modri papir: 10 x 13,5 cm (4 x 5.3")
- bel in barvni karton
- belo pigmentno blazinico
- Distress ink: Rusty Hinge, Evergreen Bough, Iced Spruce, Vintage Photo, Walnut Stain

Če vas zanima, kako je voščilnica izdelana, prosim obiščite Scrapping Cottage blog

If you are interested how I created this card, please visit Scrapping Cottage blog.  


Še je čas, da z nami delite vaše izdelke  v izzivu #7 - jesen

Lepo se imejte.

Janja

  

  


petek, 21. oktober 2016

Craft-alnica in rožnati oktober

Oktober je svetovni mesec boja proti raku dojk. V rožnatem oktobru potekajo številne dejavnosti, ki jih pripravi slovensko združenje Europa Donna, s katerimi želi povečati ozaveščenost o raku dojk. 

Z rožnato praznično voščilnico, se pridružujem ustvarjalkam pri 
dobrodelnem ustvarjanju v Craft-alnici.


.......................................
štampiljka -              Mavelu.com - diši po praznikih
rezalne šablone -     CottageCutz  - puppy w/ ribbon
                                Najlepši par - romantični kvadrati
......................................
Lepo se imejte.
Janja

torek, 18. oktober 2016

Božični kamin / Christmas fireplace

Pozdravljeni.
Toplo ognjišče in smeh v očeh so besede, s katerimi bi opisala voščilnico, ki jo danes delim z vami. Uporabila sem po mojem mnenju eno najlepših CottageCutz božičnih šablon. Poglejmo, kako je izdelana.

Warm fireplace and laughter in the eyes are the words with which I describe the card that I share with you today. 
Let's see how it is made.


Za voščilnico potrebujemo:
- belo osnovo: 11 x 14 cm (4.3 x 5.5"), prepognjena
- kraft karton: 10 x 13 cm (3.9 x 5.2")
- potiskan papir: 9,5 x 12,5 cm (3.74 x 4.9")
- bel in barvni karton

Obrežemo kartone, prepognemo osnovo voščilnice in na potiskan papir odtisnemo voščilo.

Trim and fold white cardstock in half for the card base. Place patterned paper on kraft cardstock and fasten both together on the card front. Stamp Marry Christmas on upper part of patterned paper.


S CottageCutz šablono fireplace with accessories izrežemo iz barvnih kartonov vse koščke. Senčimo jih z Distressi. Ker so nekateri izrezi majhni, jih sproti sestavljamo v celoto.

Cut out all pieces from different colors of cardstock with the CottageCutz die fireplace with accessories. Shadow them around the edges with Distress inks. Some pieces are small, so it is the best to compose them immediately together.



In kot pravijo, .... kjer je dim, je tudi ogenj .... še malo dima.
S čopičem na bel košček akvarelnega papirja nanesemo Distress ink Iced Spruce. Ko se posuši, ga pritrdimo na zadnjo stran kamina.

And as they say .... there's no smoke without fire .... yet a little smoke. 
With a brush apply Distress ink Iced Spruce on a white piece of watercolor paper. When it is dry, attach it to the back side of the fireplace.



Dokončana voščilnica.

Completed card.


Še je čas, da z nami delite vaše izdelke na Scrapping Cottage blogu v izzivu #7 - jesen
Pridružite se nam. 

Lepo se imejte.

Janja


četrtek, 13. oktober 2016

Azaleja

Po napornem tednu, ko mi je vrtenje Sizzixove ročke že krepko zraslo čez glavo, sem včeraj ustvarjala po starem receptu ... Power Poppy štampiljka azaleje, čopič, voda in distressi.
Toliko lepega cvetja se je vsulo po blogih, da sem morala k tej "navidezni pomladi" prispevati še eno vejico :).




...............................................
štampiljke -                 Power Poppy - azalea clear stamps
rezalne šablone -        Mama Elephant - femme frames 
                                   Najlepši par - čestitke
...............................................

Lepo se imejte.
Janja

torek, 11. oktober 2016

Noč čarovnic / Halloween

Noč čarovnic zaznamuje noč z 31. oktobra na 1. november. Ker je srhljiva noč skoraj pred vrati, sem za današnjo objavo na Scrapping Cottage blogu pripravila kartico na to temo. Izbrala sem CottageCutz šablono volkodlaka.

Halloween marks the last night of October. Since this spooky night is almost around the corner, I decided to do a Halloween card. During the autumn release of CottageCutz dies, I chose the werewolf die


Za voščilnico potrebujemo:
- belo osnovo: 11 x 14 cm (4.3 x 5.5"), prepognjena
- bel karton: 10 x 13,2 cm (3.9 x 5.2")
- Distress ink: Stormy Sky, Black Soot
- belo barvo
- maskirni papir

Iz maskirnega papirja s škarjami izrežemo meglice in s 4. šablono iz seta izrežemo krog. Prilepimo jih na bel karton.

From masking paper cut out mists with scissors and with the 4th die from the circle set, cut out a circle. Paste them on a white cardstock. 


Celotno površino premažemo z valjčkom in Distress ink blazinico Stormy Sky. Po končanem delu odstranimo maskirni papir. Z belo barvo in čopičem popravimo meglice, na mestih, kjer je barva ušla za maskirni papir. Senčimo robove z Distress ink blazinico Black Soot, odtisnemo golo drevje in jato ptic.
Iz črnega kartona izrežemo volkodlaka s šablono werewolf in štiri smreke s šablono snowy tree.

Coat the entire surface with a roller and Distress ink Stormy Sky. After work remove the masking paper. With a white color and a brush repair mists on places where the color went to masking paper. At the end shadow edges with Distress ink Black Soot, stamp bare trees and a flock of birds. 
Cut out the werewolf from black cardstock and four spruces with the snowy tree die.  



Na pripravljeno ozadje pritrdimo izreze.

On ready background fasten cutouts. 



In knjižno kazalo.
Iz barvnih kartonov pripravimo izreze s šablonami: witchy ghost, brooms & witch hat in spiderweb.

And a bookmark with a witchy ghost. 
Prepare cutouts from color cardstocks with the dies: witchy ghost, brooms & witch hat and spiderweb.


S šablono fancy bookmark izrežemo le zgornji del knjižnega kazala. Preostanek izrežemo s škarjami. Pritrdimo izreze, vstavimo vrvico in dodamo lesene koralde.

With the die fancy bookmark cut out only the upper part, the rest cut with scissors. Attach cutouts to the bookmark, insert a string and add wooden beads. 



Pa veselo branje.

Cheerful reading. 


V mesecu oktobru na Scrapping Cottage blogu teče izziv #7 - jesen.
Čas za prijavo je do konca meseca.

Lepo se imejte. 

Janja 

  

  

  


torek, 04. oktober 2016

Čokoladnica / Chocolate pocket card

Pozdravljeni. Jesen ne prinaša le hladnejše dni, poskrbi tudi za čudovite tople barve in obilo pridelkov za zimske dni.
Žareče barve jeseni so našle mesto na čokoladnici, ki jo danes delim z vami.

Autumn not only brings for cooler days, but it also makes beautiful warm colors and an abundance of crops for winter days.
A glowing autumn colors found place on chocolate pocket card, which I share today with you.


Za čokoladnico potrebujemo:
- bel karton
- potiskan papir
- bel in barvni karton
- trak
- Distress ink: Mustard Seed, Wild Honey, Rusty Hinge, Peeled Paint, Mowed Lawn, Vintage Photo, Festive Berries, Aged Mahogany

Simpatično strašilo izrežemo s šablono harvest scarecrow. Uporabimo kartone v različnih barvah, jih senčimo z Distress ink blazinicami in sestavimo strašilo.

Cut out cute scarecrow with the harvest scarecrow die. Use cardstocks in different colors, shadow edges with Distress inks and assemble a scarecrow.



Pripravimo še izreze s šablonami: give thanks, garden accessories in grass, trees & vines. Tudi te senčimo z Distress ink blazinicami.

Prepare also die cuts with dies: give thanks, garden accessories (fence) and grass, trees & vines (grass) and shadow them with Distress inks.


Osnova čokoladnice je izdelana po navodilih, ki jih je na blogu Ustvarjanje po moje, objavila Zvonka.



Na notranjo stran dodamo prostor za besedilo. Uporabimo šabloni: stitched wide rectangle frame set (druga šablona od sredine seta) in rectangle set (šesta šablona od sredine).

On the inner side add the text area. Use the 2nd die from stitched wide rectangle frame set and the 6th die form rectangle set.


Okrasimo čokoladnico.

Decorate the chocolate pocket card.





Lepo se imejte.

Janja